RIALFrI

Aldobrandino da Siena, Régime du corps, metà XIII sec.

Le régime du corps de maître Aldebrandin de Sienne. Texte français du XIII^{e} siècle, publié pour la première fois d’après les manuscrits de la Bibliothèque Nationale et de la Bibliothèque de l’Arsenal par Louis Landouzy et Roger Pépin, Paris, Champion, 1911.

Edizione digitalizzata a cura di Serena Modena

Marcatura digitale a cura di Luigi Tessarolo

Permalink:

 

 

IV. CAPITELES DE MILLOS ET DE PENIS

[1] Millos et penis sont froit ou premier degré et sech ou secont, et vous dirons ensamble de ces .ij., por ce que il ont .i. meisme nature, jasoit ce que li penis doinst mains de nourissement, car li sanc qui en est engenrés, est pesans et mauvais, et por che, cil qui welent encrassier et avoir || habundance de boin sanc ne le doivent mie user, car il restraint le ventre et fait enfler le fourciele.

[2] Mais à celui qui user l'estuet, si le puet user à lait, et à oile d'amandes, et à char crasse, car coses crasses leur font perdre leur malice. [3] Car milos et penis valent miex à maladies removoir qu'il ne font à santé garder, et convient, s'on le weut user, metre rostir et caufer, as torsions et as autres doleurs qui par ventosité sont engenrees, et en autres pluiseurs maladies.

 

 

 

 

 

 


Warning: file_get_contents(http://mizar.unive.it/mqdq/public/res/risorse_it.properties): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/rialfri/public_html/rialfriPHP/library/stella_galaxy/models/Language.php on line 27

Notice: Undefined index: query in /home/rialfri/public_html/rialfriPHP/application/controllers/TestoController.php on line 43