Lista collaboratori

Alvaro BARBIERI (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Marco Polo | Il Milione.

Mss.: Paris, Bibliothèque nationale de France, français 1116.

 

Andrea BERETTA (Università di Siena)

Autori/Opere: Niccolò (o Nicola) da Casola | La guerra d’Attila.

 

Nicola BERGAMO (Università degli Studi di Padova)

Mss.: Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, fr. Z 7 (251).

 

Veronica BOAROTTO (Università degli Studi di Padova)

Edd. digitali: Santa Caterina.

 

Giovanni BORRIERO (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Roman d’Alexandre.

Mss.: Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, 3472 | Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 789 | Venezia, Museo Correr, 149.

 

Laurent BRUN (Université d’Ottawa)

Scheda di: Compilation arthurienne.

Elisa CASELLI (Università degli Studi di Padova)

Traduzione di: Orlandino. Glossario di: Orlandino.

Marta CASOTTO (Università degli Studi di Padova)

Ms.: Genève, Bibliothèque Publique et Universitaire, ms. fr. 81.

Ed. digitale: Pharsale di Niccolò da Verona.

 

Floriana CERESATO (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Anseïs de Carthage.

Mss.: Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 1598.

Ed. digitale: Anseïs de Carthage.

 

Fabrizio CIGNI (Università di Pisa)

Mss.: Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 1463.

Scheda di: Compilation arthurienne.

 

Anna CONSTANTINIDIS (Università di Namur)

Autori/Opere: Chanson d’Aspremont.

 

Giulia DI FRANCISCA (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Bovo d’Antona udinese.

Mss.: Udine, Archivio Capitolare, Fondo Nuovi Manoscritti 736.28.

Edd. digitali: Bovo d’Antona udinese.

 

Rossella FARNESE (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Antéchrist.

Edd. digitali: Antéchrist.

 

Rachele FASSANELLI (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Prise de Pampelune.

Mss.: Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, francese Z 5 (250).

Edd. digitali: Niccolò da Verona, Prise Pampelune (‘Continuazione dell’Entrée d’Espagne’).

 

Francesca GAMBINO (Università degli Studi di Padova)

Direzione dell’opera, aggiornamento del sito, pagine introduttive.

Autori/Opere: Compilation arthurienne | Geste francor | Hector et Hercule | Passion di Venezia |  Rustichello da Pisa.

Mss.: Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 340 | Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 821 | Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 1463 | Udine, Archivio Capitolare, Fondo Nuovi Manoscritti 736.28.

Edd. digitali: Bovo d’Antona modenese | Bovo d’Antona udinese |Martin da Canal, Estoires de Venise |Rustichello da Pisa, Compilation arthurienne | Fazio degli Uberti, Il Dittamondo.

Opere: edizione del Foucon de Candie

 

Rachel D. GIBSON, University of Minnesota-Twin Cities

Traduzioni in inglese

 

Vanessa GRANZOTTO (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Passion di Niccolò da Verona.

Edd. digitali:Niccolò da Verona, Passion.

 

Paolo GRESTI (Università Cattolica del Sacro Cuore)

Autori/Opere: Entrée d’Espagne.

 

Marco INFURNA

Opere: nuova ed. del Roman d’Hector et Hercule.

 

Martina INSELVINI (Università degli Studi di Padova)

Edd. digitali:Niccolò (o Nicola) da Casola, La guerra d’Attila (libro I, I).

 

Claudio LAGOMARSINI

Scheda: Compilation arthurienne.

 

Anna LENARDUZZI  (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Passion di Venezia.

Mss.: Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, francese Z 6 (226).

Edd. digitali: Passion di Venezia.

 

Roberta MANETTI (Università del Piemonte Orientale)

Autori/Opere: Francesco di Vannozzo | Se ’l tuo novo sonetto ben intendo.

 

Marta MATERNI

Opere: Trascrizione del codice Firenze, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Ashburnham 123 (50).

 

Giorgio MENEGHETTI (Università degli Studi di Padova)

Bibliografia.

 

Daniele MINERI (Università degli Studi di Padova)

Edd. digitali:Amaestramens’ di Aristotele a Alessandro.

 

Serena MODENA (Università degli Studi di Padova)

Autori/opere: Aldobrandino da Siena | Aquilon de Bavière | La Chanson de Roland (V4) | Daniele Deloc da Cremona | Estoires de Venise | Livre de GhatrifLivre de MoaminMartin da Canal | Niccolò da Verona | Raffaele da Verona | Aquilon de Bavière | Le Régime du corps| Le livre de l’eschiele Mahomet | Pistoleta | Guerra di Federico II in Oriente | Filippo da Novara | Entrée d’Espagne | Livre de forme de plait | Roman d’Alexandre in prosa (ms. Vienna) | Chanson de Roland (C).

Bibliografia.

Mss.: Bruxelles, Bibliothèque Royale, IV 1208 | Firenze, Biblioteca Riccardiana, 1919 | Modena, Biblioteca Estense, Alfa.w.8.16-17 (= est. 26-27) | Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 537 | Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, 2511 | Paris, Bibliothèque Nationale de France, nouv. acq. fr. 22389 | Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 821 | Roma, Biblioteca Nazionale Vaticana, Urb. lat. 381 (1363) | Torino, Biblioteca Reale, Varia 433 | Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, francese Z 4 (= 225) | Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Str. App. 8 | Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Str. App. 14 (= 279) | Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Str. App. 39 | Venezia, Biblioteca Marciana, Str. App. 10 | Châtillon, Biblioteca del Castello di Châtillon (Valle d’Aosta), Archivi dei conti di Challant| Reggio Emilia, Biblioteca Municipale «A. Panizzi», Mss. vari E. 181| Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Str. App. 21 | Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Str. App. 20 (=265) | Parigi, Bibliothèque Nationale de France, fr. 19026 | Monaco di Baviera, Bayerische Staatsbibliothek, Codex Gallus 771| Wien, Österreichische Nationalbibliothek, ÖNB, 2576| Châteauroux (Indre), Bibliothèque Municipale, ms. 1.

Edd. digitali:Aldobrandino da Siena, Le Régime du corps | Le livre de l’eschiele Mahomet | La Chanson de Roland (V4) | Daniele Deloc da Cremona, Livre de Ghatrif | Daniele Deloc da Cremona, Livre de Moamin | Entrée d’Espagne | Filippo da Novara, Guerra di Federico II in Oriente | Martin da Canal, Estoires de Venice | Niccolò (o Nicola) da Casola, La guerra d’Attila (libri I, II-XIII e II) | Raffaele da Verona, Aquilon de Bavière | Cinque aguraçes | Bataille d’Aliscans | ’Amaestramens’ di Aristotele a Alessandro | Aliscans | Roman d’Alexandre in prosa (ms. Vienna).

 

Leslie [ZARKER] MORGAN

Autori/Opere: Geste francor.

Mss.: Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, francese Z 13 (256).

 

Luca MORLINO (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Enanchet.

 

Antonella NEGRI

Opere: Six contes

 

Gianfelice PERON (Università degli Studi di Padova)

Autori/Opere: Bonaventura da Demena | La complainte de Boece et la consolation de la Phylosophye.

Edd. digitali: La complainte de Boece et la consolation de la Phylosophye.

 

Katja PIAZZA (Archivio Capitolare di Udine)

Mss.: Udine, Archivio Capitolare, Fondo Nuovi Manoscritti 736.28.

 

Sebastiano PILUTTI (Università degli Studi di Padova)

Assistenza informatica.

 

Lorenzo RENZI: Cinque aguraçes.

 

Federico SAVIOTTI (Università La Sorbonne – Paris IV)

Mss.: Paris, Bibliothèque Nationale de France, français 821.

 

Michela SCATTOLINI (Università di Fiburgo)

Mss.: Berlin, Kupferstichkabinett 78 D 8| Bologna, Biblioteca dell’Archiginnasio B 3489 [Frammento Barbieri] | Padova, Biblioteca del Seminario Vescovile, cod. 32 | Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, N.III.19 (olim cod. CVL).

 

Paolo SQUILLACIOTI (Opera del Vocabolario Italiano di Firenze)

Autori/Opere: Brunetto Latini | Tresor.

 

Roberto TAGLIANI

Opere: scheda del Frammento dei Quatre âges de l’homme di Philippe de Novare, Archivio di Stato di Milano | edizione del frammento.

 

Luigi TESSAROLO

Realizzazione del sito e del motore di ricerca, assistenza informatica.

Edd. digitali: Brunetto Latini, Tresor | La Geste Francor, Enfances Bovo | La Geste Francor, Berta da li pe grant | La Geste Francor, Berta da li pe grandi | La Geste Francor, Chevalerie Bovo | La Geste Francor, Karleto | La Geste Francor, Berta e Milone | La Geste Francor, Enfances Ogier le Danois | La Geste Francor, Orlandino | La Geste Francor, Chevalerie Ogier le Danois | La Geste Francor, Macario |Marco Polo, Il Milione.

 

Zeno Verlato (CNR, Opera del Vocabolario Italiano)

Autori/Opere: Antonio da Tempo | Gidino da Sommacampagna

 

Mirko VISENTIN

Realizzazione del sito e del motore di ricerca, assistenza informatica.

Edd. digitali: Roman d’Alexandre (A) | Roman d’Alexandre (B) | Roman d’Alexandre (L) | Le roman d’Hector et Hercule.