BACHE, s.f.

[FEW I, 267b bascauda; FEW I, 197b bacca; GDC bache; TLF III, 1188b bâche2; TLIO bacaia]

0.1 f baches.

0.2 Lat. bascauda e bacca || DMF «Cf. TLF III, 1188b sur la contamination entre les représentants de bascauda et ceux de bacca»; TLIO bacaia «0.2 Etimo non accertato».

0.3 La voce francese aiuta a individuare l’etimo di quella italiana.

0.4 Francesca Gambino 10.04.2019. Ultimo aggiornamento: 10.04.2019.

 

1 ‘Attrezzo per la pesca’.

–  f «Desramé font monter en aufferant. |  Lors recomencent une caple mult grant, |  Corn et busines font ensemble sonant | Qe la marine en vet tote crolant,  | Nes et baches et trestuit li Archant»,Bataille d’Aliscans, 5909.