RIALFrI - Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana# ISSN 2282-6920

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

*CABELLOT s. m.

*CABELLOT s. m.

[DEAF G 19 gabelle, cabellot; agg. al FEW 19, 74a ar. qabala; DELI gabella; Matsumura cabellot; TLIO gabelliere; GDLI gabelliere]

0.1 cabellot.

0.2 Dall’arabo qabāla ‘contratto, imposta’, da cui l’italiano gabella, gabelliere.

0.3 DEAF G 19 «Emprunt de l’administration angevine à l’italien (cp. cabelluoto en Italie du sud, BattAl sub cabella). Mlt. cabellotus est attesté en 1310 à Salerne (BattAl) et en 1277 dans un doc. de Charles I (DC)».

0.4 1 [Econ./comm.] ‘Persona addetta alla riscossione delle gabelle’.

0.5 Francesca Gambino 07.01.2020. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 07.01.2020.

 

1 [Econ./comm.] ‘Persona addetta alla riscossione delle gabelle’.

– «Le même jour [4 settembre 1282], reçu de Thomas de Orimine, de Naple, ensemble avec ses certains compaignons cabellot de la cabelle de la fonde et doanne de Naple, de la peccune de la fonde et doane de Naple […], onces quatre vinz et quinze», DocAng II, 194, Napoli, 1282.

 

Go to top of the page keyboard_arrow_up