CAROLER, v.

[FEW II-1, 644a choraula; T-L caroler; TLIO carolare; GDLI carolare]

0.1 carolé, carolent, caroler, carolïer, charolant, charolé, charoler, charoloit, karoloient, querolassent, queroler.

0.2 Da carole.

0.3 1 ‘Compiere passi e movimenti a ritmo musicale seguendo uno schema circolare, danzare in tondo’. 1.1 ‘Compiere passi e movimenti secondo determinati ritmi musicali, danzare’.

0.4 Ella Nagy 18.07.2020. Ultimo aggiornamento: Ella Nagy 18.07.2020.

 

1 ‘Compiere passi e movimenti a ritmo musicale seguendo uno schema circolare, danzare in tondo’.

– «Et quant les damoiselles orent veu la joste, eles viennent à l’escu et li enclinent toutes et puis comencent à queroler entor et à chanter et disoient en lor chancon», La Folie de Lancelot, VI, 90.

1.1 ‘Compiere passi e movimenti secondo determinati ritmi musicali, danzare’.

– «Dames, donzelles et bacelier / Nen cessent de carolïer. / Plus de dous mois dura la feste, / Ainz qe nus fëisist areste.» Le roman d’Hector et Hercule, primo trentennio XIV sec., 2034.

– «Ceschuns de flors de rouses plaine mains i portoit, / Estrimens avoient qe molt doulz tentisoit. / Sonant et charolant vinent au duc tot droit,» L’Entrée d’Espagne, secondo quarto XIV sec., Padova, 13874.