Lettera D

DACE s. f.

[DACE] s. f. [FEW III, 20a datio; GDC dace; Matsumura dace; DMF dace; TLIO dazio] 0.1 dacez. 0.2 Dal latino datio. 0.3 1 [Dir.] [Econ./comm.] ‘Imposta sulle merci in entrato…

[DÄERRAIN]

[DÄERRAIN] [FEW III, 48b de retro; T-L däerrain; GD derrain/derrien; AND dederain; DÉCT däerrain; DMF derrain; TLIO deretano] 0.1 daierain, darain, darreain, darriens, darrienne, darerain, deesrain, derain, deraine, derreines, derrien,…

*DALAC s. m.

*DALAC s. m. [FEW XIX, 39a ar. dalaq; Mutsumura dalac] 0.1 dalac. 0.2 Dall’arabo dalac. 0.3 Il FEW XIX, 39a e Mutsumura glossano il termine con «sorte de belette», forse…

DALEZ

DALEZ prep. [FEW V, 204a latus2; T-L dalez; GD deles; AND delez] 0.1 dale, dales, dalez, delés, delez, deléz. 0.2 Dal latino latus. 0.3 1 ‘A fianco’. Par / our/…

DAMAGE, DOMAGE

DAMAGE, DOMAGE s. m. [FEW III, 10b damnum; DELI 2 danno; T-L damage; GDC damage; AND damage; DÉCT damage; DMF dommage; TLF VII, 405b dommage; TLIO danno] 0.1 damage, damages,…

DAMAGIER v.

DAMAGIER v. [FEW III, 11a damnum; T-L damagier; GD : damagier; AND damager; DÉCT damagier; DMF dommager; TLIO danneggiare] 0.1 damage, domager, damajez, damajoit, domagerent, domagés, domagié, domagier, domajant, domajast,…

[DAMAJOS] agg.

[DAMAJOS] agg. [FEW III, 10b damnum; T-L damajos; GD damajos; AND damagous; DMF dommageux; TLIO dannoso] 0.1 dommageuse, dommageuses. 0.2 Dal latino damnosum. 0.3 1 ‘Che tende ad arrecare un…

DAME s. f.

DAME s. f. [FEW III, 123b domina; T-L dame; GD dame1; GDC dame; AND dame1; DÉCT dame; TLF VI, 683a dame1; DMF dame1; TLIO dama] 0.1 dama, dame, dames, damez,…

[*DECIMONONE] agg. num. ord.

[*DECIMONONE] agg. num. ord. [TLIO decimonono] 0.1 decimanone. 0.2 Dal lat. decĭmus nonus, per analogia con gli altri numerali simili (cfr., ad es., sestodecime). 0.3 L’agg., che è solo italiano,…

[*DECIMOTTAVE] agg. num. ord.

[*DECIMOTTAVE] agg. num. ord. [TLIO decimottavo] 0.1 decime ottave. 0.2 Dal lat. decĭmus octavus, per analogia con gli altri numerali simili (cfr., ad es., sestodecime). 0.3 L’agg., che è solo…

[*DESPECHIER] v.

[*DESPECHIER] v. [FEW IV, 580b impedicare; T-L despechier; TLIO dispacciare; GDLI dispacciare; Boerio despassar] 0.1 despasé, despaser. 0.2 Dal latino impedicare. 0.3 Il significato letterale del verbo è ‘liberare da un impaccio’, da…

[*DISCHIERARE] v.

[*DISCHIERARE] v. [ TLIO dischierare; GDLI dischierare] 0.1 desghiré. 0.2 Da schiera. 0.3 Italianismo. 0.4 1 ‘Fare uscire un combattente dalla schiera, metterlo in rotta’. 0.5 Francesca Gambino 24.06.2021. Ultimo…

[*DISPOSTO] agg.

[*DISPOSER] agg. [FEW VIII, 69a pausare; T-L disposer; DMF disposer; TLF VII, 292a disposer; TLIO disposto1; GDLI disposto] 0.1 dispost. 0.2 Participio passato di disposer/disporre. 0.3 Italianismo per la forma,…

[DORMILLOS] agg.

[DORMILLOS]/DORMIEUS agg. [TL dormillos; TLIO dormiglioso; GDLI dormiglioso] 0.1 dormieus, dormeillous. 0.2 Derivato di dormir. 0.3 Nel TL è citato l’unico es. di Brunetto Latini. Si tratta di un italianismo,…

DUC s. m.

DUC s. m. [FEW III, 196a dux; T-L duc2; DMF duc1; TLIO duca; GDLI duca]   0.1 duc, duca, ducs, dus, dux, duz. 0.2 Dal latino dux. 0.3 Con il…

DUCAL agg.

DUCAL agg. [FEW III, 196a dux; T-L duchal ; TLIO ducale; GDLI ducale]   0.1 ducals. 0.2 Dal latino ducatus –us ‘comando militare’, derivato di dux -is ‘duce’. 0.3 Termine che…

[*DUCARE] v.

[*DUCARE] v. [FEW III, 196b dux; GDLI ducare] 0.1 duca. 0.2 Dal latino ducatus –us ‘comando militare’, derivato di dux -is ‘duce’. 0.3 Termine che rinvia alle istituzioni di Venezia,…

*DUCAT1 s. m.

*DUCAT1 s. m. [FEW III, 196b dux; DMF ducat; TLIO ducato; GDLI ducato] 0.1 ducat. 0.2 Dal latino ducatus –us ‘comando militare’, derivato di dux -is ‘duce’. 0.3 Termine che…

*DUCAT2 s. m.

*DUCAT2 s. m. [FEW III, 196b dux; DMF ducat; TLIO ducato; GDLI ducato]   0.1 ducat. 0.2 Dal latino ducatus –us ‘comando militare’, derivato di dux -is ‘duce’. 0.3 Termine…

[*DUODECIMO] agg. num. ord.

[*DUODECIMO] agg. num. ord. [GDLI duodecimo] 0.1 duodecime. 0.2 Dal lat. duodecĭmus, der. di duodĕcim ‘dodici’ (Dizionario Treccani in linea duodecimo). 0.3 L’agg., che è solo italiano, presenta nell’ultima sillaba…