INTERPRETE s. m.
INTERPRETE s. m.
[FEW IV, 760a interpres; DEAF, I354 interprete; T-L interprete ; DMF interprete; TLF X, 455a interprète; TLIO intèrprete; GDLI interprete]
0.1. interpetre.
0.2 Dal latino interpres –prĕtis (lat. pop. –pĕtris), cfr. Vocabolario Treccani interprete.
0.3 Riepilogo dei significati.
0.4 Francesca Gambino 05.05.2020. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 05.05.2020.
1 ‘Chi, conoscendo altra lingua oltre la propria, fa da intermediario nel colloquio fra persone tra loro straniere, traducendone i discorsi’.
– «Mes feites cum vos est a talant! Vos devés savoir che li cont Gaine non savoit pont la lingue etiopiane ne Etiopie celle del cont Gaine, mes parlerent insenbre por interpetre, déquel avoit asés.», Raffaele da Verona, Aquilon de Bavière, 1379-1407, Verona, 7, LXXIII, 16.