RIALFrI - Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana# ISSN 2282-6920

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

*[MECEN] s. f.

*[MECEN] s. f.

[FEW VI-1, 585a medianus; GDLI mezzana]

0.1 mecens.

0.2 Dal latino medianus, derivato di medius ‘mezzo’.

0.3 Cfr. Limentani 1972, p. 387, che rinvia a meçenas “le due metà, nel senso della lunghezza, della falda di lardo che colla cotenna ricopre la parte superiore e laterale del corpo delle bestie suine”.

0.4 1 ‘Taglio di carne suina, compreso tra spalla e coscia, disossato e conservato sotto sale’.

0.5 Francesca Gambino 28.01.2021. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 28.01.2021.

 

1 ‘Taglio di carne suina, compreso tra spalla e coscia, disossato e conservato sotto sale’.

– «Et porce que il avoient doute des paiens, si mistrent li saint cors entre .ij. mecens de char de pors et le colerent en l’arbre de la nef: et ce firent il porce que li paiens ne tocheroient pas la char de porc. », Martin da Canal, Estoires de Venise, 1267-1275, Venezia, 1, X.

Go to top of the page keyboard_arrow_up