PATRIARCAT s.m.

[FEW VIII, 21b patriarcha; TL patrïarchat; GDC patriarcat; GDLI patriarcato]

0.1 patriarchat.

0.2 Dal latino patriarcha.

0.3 Anche se per patriarcado riferito alle sedi episcopali di Aquileia e Grado si hanno occorrenze volgari nel CorpusVEV solo a partire dalla metà del Trecento, le attestazioni duecentesche di patriarchat 1.lv.5, 1.xvii.4, 1.lvii.2 delle Estoires non sono utili per la retrodatazione del lemma, perché si riferiscono sempre alle istituzioni orientali e perciò potrebbero ricalcare una forma latina, cfr. Tomasin in Francigena 2024 in c.s.

0.4 1 ‘Il territorio su cui si estende la giurisdizione di un patriarca’.

0.5 Francesca Gambino 26.01.2021. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 07.03.2024.

 

1 ‘Il territorio su cui si estende la giurisdizione di un patriarca’.

– “Et a monseignor li dus en fu doné la carte part et la moitié de l’autre cartier de trestot l’enpire de Costantinople; et ot en sa partie li patriarchat et tot li port et la mer et en seche terre maint biaus leus; et fu apelé sire de sa partie et ensi fu establi de la boche de monseignor l’apostoile. », Martin da Canal, Estoires de Venise, 1267-1275, Venezia, 1, LV.

– « Voirs fu que li cuens de Flandres fu coronés de l’enpire de Costantinople; et mesire Henric Dandle, li dus de Venise, estoit en saisine de sa partie; et ot en sa partie li patriarchat et la cité de Archidiople et Misini et Bolgarifico et les partinenses de Archidiople et les partinenses de Pucis et de Nicodimi et de la cité de Yracle et les partinenses de Chalchidos cum la cités de Roesto et Panedo con totes les soes partinenses et la cités de Andrionople con totes les soes partinenses et les partinenses de Gani et casaus de Cortho||copi et les casaus de Cotrichi et Kerasea et Miriofitu et les partinenses de Peristaf et les partinenses de Brachioli et aveuc ont les casaus de Raulatis et Examili, Enhorium, Sagudai et les partinenses de Gallipuli, Lazu et Lactu et les partinenses de Muntinianis et Sigopotamo con totes les soes partinenses. », Martin da Canal, Estoires de Venise, 1267-1275, Venezia, 1, LVII.