*QUA avv.

[*FEW IV, 373b hac; DMF qua²; GDLI qua]

0.1 qua.

0.2 Dal latino eccu(m) hac (raddoppiamento sintattico), cfr. Dizionario Treccani in linea qua².

0.3 1 ‘In questo luogo’.

0.4 N Nel DMF è riportato un solo esempio di questo avverbio.

0.5 Francesca Gambino 17.11.2019. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 17.11.2019.

 

1 ‘In questo luogo’.

– «Là o’ resplent li or et li smiraus, | Entre lo vent de la volta et lehaus | Cel chi le firent qua conbent ex bliaus», Foucon, versione franco-italiana, 9354,

– «Au departir que fiz, Atille me comanda | Che venist a Cordoe, cerchast de qua et de lla | Et savoir se Cordoans iluech l’aspetera | Et se le rois Gilius depart ou l’atendra», Niccolò da Casola, La Guerra d’Attila, I, XIII, 129.

– f «Lors remontent et tant funt qua a la fonteinne viennent.», La Folie de Lancelot, V, 60.