RIALFrI - Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana# ISSN 2282-6920

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

Wien, Österreichische Nationalbibliothek, ÖNB, 2576

Versione franco-italiana della sezione «la Macedonia e Alessandro» della cosiddetta Histoire ancienne jusqu’à César.

Descrizione materiale

Segnatura: ÖNB, 2576.

Data: metà del XIV sec. (cfr. Gaullier-Bougassas 2012, 69).

Origine: Venezia. La proposta di Hermann 1936 di localizzare l’origine del ms. nel sud della Francia, in Provenza, alla fine del XIV secolo, è stata presto superata a favore di una provenienza italiana, e in particolar modo veneziana, del codice, grazie alle ricerche di Pächt (1943) – poi confermate e approfondite da Koshi 1970 – che hanno evidenziato l’esistenza di uno stretto legame fra le miniature della sezione della Genesi del ms. di Vienna e il ciclo iconografico della cosiddetta “Bibbia Cottoniana”, che funse già da modello anche per i mosaici della basilica di San Marco a Venezia, e una copia della quale doveva essere disponibile in maniera stabile a Venezia nel XIV secolo. L’ipotesi di una localizzazione in area veneziana del ms. trova conferma anche sul piano linguistico, come dimostrato da GaullierBougassas 2012, 66-84.

Supporto: Pergamena.

Numero di carte:

Formato: 330 x 252 mm .

Fascicolazione:

Foratura:

Rigatura:

Legatura

Mise en page

Scrittura:

Mani: più copisti.

Foliazione

Decorazione:

Altre informazioni: Il ms. non è citato nella lista dei mss. italiani dell’Histoire ancienne jusqu’à César di Holtus e Wunderli 2005, p. 188; cfr. Gaullier-Bougassas 2012, nota 122, p. 67.           

 Antiche segnature:

Notizie storiche:

Contenuto

Roman d’Alexandre in prosa (ms. Vienna)

Prima storia universale in lingua francese, scritta da Wauchier de Denain per il castellano di Lille, Roger IV, tra il 1208 (o 1211) e il 1213 (o il 1214), l’Histoire…

Bibliografia

 

Gaullier-Bougassas, Catherine

2012    Édition critique du remaniement franco-italien du codex 2576 de Vienne, in Ead., L’Histoire ancienne jusqu’à César ou Histoire pour Roger, châtelain de Lille, de Wauchier de Denain. L’Histoire de la Macédoine et d’Alexandre le Grand. Édition critique de Catherine Gaullier-Bougassas, Turnhout, Brepols, 2012 («Alexander Redivivus», 4), 247-316.

 

Hermann, Julius Hermann

1936    Die Westeuropäischen Handschriften und Inkunabeln der Gotik und Renaissance, Leipzig, 1936, t. 7-2, 1936, notizia 2576, p. 168-176.

 

Holtus, Günther – Wunderli, Peter

2005    Franco-italien et épopée franco-italienne, in GRLMA, vol. III. Les épopées romanes, t. 1/2, fasc. 10, Heidelberg, Winter, 2005.

 

Koshi, Koichi

1970    Die Wiener Histoire universelle (Cod. 2576) unter Berücksichtigung der sogenannten Cottongenesis-Rezension, Vienna, 1970, tesi dattiloscritta, parzialmente pubblicata col titolo Die Genesisminiaturen in der Wiener Histoire universelle (Cod. 2576), Vienna, 1973.  

 

Pächt, Otto

1943    A Giottesque Episode in English Medieval Art, «Journal of the Courtauld and Wartburg Institute», 16, 1943, p. 51-70.

 

Visser von Terwisga, Marijke de

1995    Histoire ancienne jusqu’à César, Estoires Rogier. Tome I: Assyrie, Thèbes, Le Minotaure, les Amazones, Hercule, éd. Marjike de Visser-van Terwisga, Orléans, Paradigme («Medievalia», 19), 1995.

 1999    Histoire ancienne jusqu’à César, Estoires Rogier. Tome II, éd. Marjike de Visser-Van Terwisga, Orléans, Paradigme («Medievalia», 30), 1999.

Sfoglia il codice

Crediti

Scheda a cura di Serena Modena.
Ultimo aggiornamento: 24 marzo 2014.

Go to top of the page keyboard_arrow_up