FALDO s. m.

FALDO s. m.

[FEW XV-2, 101b *falda; DEI faldella; LR falda; SW falda, fauda; TLIO faldella; GDLI faldella, faldello; DECLC falda].

0.1 faldo.

0.2 lat. *falda.

0.4 V Attestazione unica nel corpus. Forma e significato non attestati altrove, ma cfr. falder.

N Cfr. FEW XV-2, 99a *falda, 101a fedélo f. «charge d’herbes contenues dans un tablier» e per altri lemmi è attestata l’accezione di «contenu d’un tablier»; DEI II, 1587 faldella «piccolo fascio di lana o di fieno (XIV sec.)»; GD III, 730a faudee «paire de draps»; LR III, 252a falda «giron»; SW III, 396b falda, fauda; TLIO faldella «Piccola pezza di tela sfilacciata (usata per medicare)»; GDLI V, 589b faldella; 589b-c faldello «Nella filatura della lana, la matassa dell’ordito attorcigliata su se stessa».

0.5 1. ‘Fascio’.

 

0.6. Francesca Gambino 26.05.2019. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 26.05.2019.

 

  1. 1. ‘Fascio’.

– «E un gran faldo Bovo mist su li destrier», Bovo d’Antona udinese, 252.