*[ICACATRIGOI] s. m.

*[ICACATRIGOI] s. m.

[FEW 2, 65b calcare; Matsumura icacatrigois e cocatrigenois]

0.1 icacatrigois.

0.2 Dal latino calcare, da cui deriva l’a. fr. cocatris ‘coccodrillo’?

0.3 L’a.fr. cocatris (cfr. FEW 2, 65b) potrebbe essere alla base dei due termini.

0.4 1 ‘Nome indiano di un animale fantastico’.

0.5 Francesca Gambino 26.01.2020. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 26.01.2020.

 

1 ‘Nome indiano di un animale fantastico’.

– « Estes vos unes bestes(t) per mé les gastineis; | Indïen les apelent les icacatrigois. | Il unt les coes blanches si unt les oils tos nors | E les costés vermeilles si unt les chiés tos blois, | E sunt grant percreü com asne espanois», Roman d’Alexandre (A), in versi (versione A), 1673.