Didascalie nella Sala del Pisanello del Palazzo Ducale di Mantova

  • Titoli: Didascalie nella Sala del Pisanello del Palazzo Ducale di Mantova
  • Datazione: 1447-1448.
  • Forma del testo: Didascalie.
  • Lingua: Francese antico.
  • Argomento: Nomi di cinque personaggi del Lancelot en prose.
  • Tipologia di testo: Lacerto pittorico.

Contenuto

Il ciclo di affreschi e di sinopie a tema cavalleresco eseguito da Antonio Pisano, detto il Pisanello, nel Palazzo Ducale di Mantova, per il marchese Ludovico Gonzaga, intorno al 1447-1448, e recuperato solo all’inizio degli anni Settanta del Novecento, è corredato da didascalie in francese tratte da una redazione in prosa del Lancelot (Bertolucci Pizzorusso 1972), che sembra assumere un valore emblematico di nostalgica rievocazione di una stagione del romanzo ormai tramontata, al pari della civiltà cavalleresca che lo aveva prodotto.

Ciascuna delle cinque didascalie, tracciate con cura meticolosa in un gotico fiorito tutto svolazzi, presenta in francese un nome seguito da un “surnom-épithète” (mancante in un caso, forse per deterioramento), accompagnato a sua volta da un numero romano (soprastante, sottostante solo per il quinto cavaliere).

Il testo delle didascalie, così come restituito da Valeria Bertolucci Pizzorusso 1972, recita:

[Meldo] / [Mandi]ns li envoissiez, / [Sar]droc [li blans], [Cabi]lor as dures mains; gli altri due nomi, leggibili senza difficoltà, sono Maliez de l’espine e Arfassart li gros.

Bibliografia

Algeri, Giuliana

2003    Il ciclo pisanelliano, in Il Palazzo Ducale di Mantova, a cura di G. Algeri, Mantova, 2003, pp. 63-85.

 

Allaire, Gloria e F. Regina Psaki

2014    The Arthur of the Italians: the Arthurian legend in Medieval Italian Literature and Culture, edited by Gloria Allaire and F. Regina Psaki, Cardiff, University of Wales Press, 2014, pp. 212-214.

 

Bellosi Luciano

1992    The Chronology of Pisanello’s Mantuan Frescoes Reconsidered, «The Burlington Magazine», 134, 1992, pp. 657-660.

 

Bertolucci Pizzorusso, Valeria

1972    I cavalieri del Pisanello, «Studi mediolatini e volgari», 20, 1972, pp. 37-48; rist. in Ead., Morfologie del testo medievale, Bologna, Il Mulino, 1989, pp. 75-86.

 

Castrichini, Marcello

1996    Pisanello: restauri e interpretazioni, Todi, Ediart, 1996.

 

Cicinelli, Aldo

1996    Nuove indagini e risultati per la Sala del Pisanello a Mantova, in Paola Marini, Pisanello, Milano, Electa Editrice, 1996, pp. 479-485.

 

Degenhart, Bernhard

1973    Pisanello in Mantua, «Pantheon», 31, 1973, pp. 364-441.

 

Giovannoni, Giannino e Giovanni Pasetti

1993    Il sangue e la coppa. Itinerari graaliani nella Mantova matildica e gonzaghesca, Mantova, Casa del Mantegna Editore,1993.

 

Goodman, E. L.

1978    The “Prose Tristan” and the Pisanello Murals, «Tristania», 3, 1978, pp. 22-35.

 

Malacarne, Giancarlo

2004    I Gonzaga di Mantova. I Gonzaga marchesi: il sogno del potere. Da Gianfrancesco a Francesco II (1432-1519), Mantova, Il Bulino Edizioni d’Arte, 2004.

 

Paccagnini, Giovanni

1967    Il ritrovamento del Pisanello nel Palazzo Ducale di Mantova, «Bollettino d’arte», 52, 1967, pp. 17-19.

1968    Il Pisanello ritrovato a Mantova, «Commentari. Rivista di critica e storia dell’arte», 19, 1968, pp. 253-258.

1972    Pisanello e il ciclo cavalleresco di Mantova, Milano, Electa Editrice, 1972.

 

Paccagnini, Giovanni e Maria Figlioli

1972    Pisanello alla corte dei Gonzaga. Mantova, Palazzo Ducale. Catalogo della Mostra, Milano, Electa Editrice, 1972, pp. 60-93.

 

Pasetti, Giovanni

1998    Il ciclo del Pisanello e la letteratura epica cavalleresca, Galleria e Museo di Palazzo Ducale, Percorsi, 1, Brescia, 1998.

 

Puppi, Lionello

1996    Pisanello. Una poetica dell’inatteso, Cinisello Balsamo-Milano, Silvana Editoriale, 1996.

 

Toesca, Pietro

1987    La pittura e la miniatura nella Lombardia, Torino, Einaudi, 1987, pp. 288-289.

 

Woods-Marsden, Joanna

1985    French Chivalric Myth and Mantuan Political Reality in the Sala del Pisanello, «Art History», 8, 1985, pp. 397-412.

1988    The Gonzaga of Mantua and Pisanello’s Arthurian Frescoes, Princeton, Princeton University Press, 1988.

 

Zanoli, Anna

1973    Sugli affreschi del Pisanello nel Palazzo Ducale di Mantova, in «Paragone», 277, 1973, pp. 23-44.

Crediti

Scheda a cura di Serena Modena.
Ultimo aggiornamento: 12 giugno 2015.