Conto privato del dare e dell’avere redatto a Cipro nel 1423 da un anonimo scrivano di lingua madre greca (cfr. Cortelazzo 2001: 574; Baglioni 2006: 58) forse per un nobile franco.

Inventario dei beni di Guy d’Ibelin, vescovo di Limassol a Cipro e uno degli ultimi rappresentanti dell’alto e potente lignaggio degli Ibelin-Arsur, famiglia che, seppur di modeste condizioni, era giunta ad una posizione di primo piano fra la nobiltà cipriota.

Il “Livre de remembrances de la Secrète du royaume de Chypre” è l’unico documento ufficiale sopravvissuto all’incendio degli archivi di Famagosta al momento della presa della città da parte delle forze ottomane nel 1571.

Volgarizzamento in francese delle “Epistulae ad Lucilium” di Seneca ad opera di un italofono che lo dedica al conte di Caserta Bartolomeo Siginulfo (1308-1310), figura illustre dell’entourage di re Carlo II.