RIALFrI - Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana# ISSN 2282-6920

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

Repertorio Informatizzato Antica Letteratura Franco-Italiana

ABAISSANCE s.f.

ABBAISSACE s. f.

[FEW I, 273b *bassiare; LEI bassus; T-L abaissance; GD abaissance1; AND abessance; DMF abbaissance; TLIO abbassazione e abbassamento]

0.1 abaissance.

0.2 Da abaisser, a sua volta dal latino *bassiare.

0.3 1 ‘Stato, condizione di umiltà’.

0.4 Francesca Gambino 18.04.2019. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 18.04.2019.

 

1 ‘Stato, condizione di umiltà’.

– «Et memoire est comune as homes et as bestes et as autres animaus, mes entendement de raison n’est mie en nul autre animal se en home non; car [en] toz autres animaus [est une] p[en]se[e] per l[e] sen[s] dou cors, non mie par entendement de raison. Por ce fist Dieu home en tel maniere, que sa veue esguarde tozjors en haut, par segnefience de sa digneté; mes les autres animaus fist il tozjorn esgarder a la terre, por demostrer l’abaissance de sa condicion, que ne font se ensivre lor volenté non, sens nul esgart de raison», Brunetto Latini, Tresor, 1, 16, 3.

 

Go to top of the page keyboard_arrow_up