EMBRONCHIER v. [FEW I, 565a *bruncus; T-L embronchier; GD embronchier1; GDLI broncio, imbronciare] 0.1 embroncha, embronche, embronchié, embronchier, embronchiéz, enbronce, enbroncé, enbroncee, enbroncer, enbroncha, enbronchie, enbronchier, enbronchiez, enbroncie, enbroncié, enbronciés,…

E2 interr.

E2 interr. [FEW IV, 394b he; LEI ai; T-L e2; DEAF, H312 hé1; AND e3; DMF hé; TLF VII, 801a eh1; TLIO ahi] 0.1 ahi, ay, hai, hay, he, hé,…

ËAGE

ËAGE s.m. e f. [FEW XXIV, 236a aetas; LEI I, 1170b aetās; T-L ëage; GD eage; GDC eage; AND age; DÉCT ëage; DMF âge; TLF II, 102a âge; TLIO età]…

ËAGIÉ

ËAGIÉ p.p. agg. [FEW XXIV, 237a-b aetas; T-L ëagier; GD eagier; Mutsumura ëagié, aägié; âger DMF] 0.1 aagé, aagié, . 0.2 Dal verbo ëagier. 0.3 N Annotazioni varie. Il participio…

[EBEINE] s.m.

[EBEINE] s. m. [FEW III, 199a ebenus; DELI 2 ebano; T-L ebeine e ebenus; GDC ebene; AND eban; DMF ébène; TLF VII, 594b ébène; TLIO èbano] 0.1 eban, ebene, ebenus.…

EBREING

EBREING s.m. [FEW 19, 1 abranğ; TL ebreing] 0.1 ebreing, hebreing. 0.2 Dal persiano abranğ. 0.3 1 ‘Medicina ricavata dal frutto dell’embelia ribes’. 0.4 Francesca Gambino 17.05.2019. Ultimo aggiornamento: Francesca…

EBRIEU

EBRIEU agg. / sost. vd. HEBRÉ  

[*ECCO] avv. e inter.

[*ECCO] avv. e inter. [FEW Ø; TLIO ecco; GDLI ecco] 0.1 eco. 0.2 Dal latino ĕccum. 0.3 1 Per richiamare l’attenzione su qualcosa che in quel momento si addita, per…

ECIDOIARE

ECIDOIARE s. f. [FEW 19, 201 zadwār; TL ecidoiare] 0.1 ecidoiare. || f TLF “var. du XIIIe s. sydoare, zidoare”. 0.2 Dall’ar. zadwār, ğadwār, a sua volta dal persiano žadwār.…

ECLIPSE

ECLIPSE s. f. [FEW III, 204b eclipsis; DELI 2 eclisse; T-L eclipse; DMF eclipse; TLF VII, 666b éclipse; TLIO eclisse] 0.1 eclipses. 0.2 Dal latino eclipsem. 0.3 1 [Astr.] ‘Fenomeno…

[ECONOMIQUE] s.f.

[ECONOMIQUE] s.f. [FEW VII, 328a oeconomus; DEAF, I10 iconomique; T-L economique; TLIO economica] 0.1 yconomique. 0.2 Dal latino oeconomus. 0.3 1 ‘Amministrazione dei beni o degli affari domestici o familiari’. 0.4…

EDEFIEMENT

EDEFIEMENT s. m. [FEW XXIV, 205b aedificare; LEI 1, 959.12 aedificare; T-L edefïement; DMF édifiement; TLIO edificamento] 0.1 edefiement. 0.2 Dal latino aedificare. 0.3 1 ‘Opera edilizia, edificio’. 0.4 Francesca…

EDEFIIER

EDEFIIER v. [FEW XXIV, 205b aedificare; LEI aedificare; T-L edefiier; DMF édifier e edificier; TLF VII, 733a : édifier1; TLIO edificare] 0.1 edefiee, ediffha, ediffia, ediffiee, ediffierent, edifia, edifice, edifihant,…

EDIFICE

EDIFICE s. m. [FEW XXIV, 206a aedificium; T-L edifice e edefiz; DMF édifice e edifiz; TLF VII, 732b édifice; TLIO edificio] 0.1 defiç, ediffices, edifficez, edifice, edifices, edifis, hedeffis, hedifices, hedefis,…

EMBRONC agg.

EMBRONC agg. [FEW I, 564b *bruncus; T-L embronc ; GD embronc] 0.1 embronc. 0.2 Dal lat. *brŭncus. 0.3 Cfr. le voci del DiFrI abronci, broncher, embroncher. 0.4 1 ‘Piegato, inclinato’. 0.5…

[*EMPOIER] v.

[*EMPOIER] v. [*FEW VIII, 621a pix; GD empoier; DMF empoyer; TLIO impeciare; GDLI impeciare] 0.1 enpecé, enpecee, enpeeschés. 0.2 Derivato di pece, dal latino lat. pix, pĭcis. 0.3 In afr.…

[ENCHOISON] s.f.

[ENCHOISON] s.f. [FEW VII, 296a : occasio; T-L ochaison ed enchoison (rinvio); GD enchoison; DMF enchoison; TLIO occasione; GDLI occasione] 0.1 equeison, equeisons. 0.2 Dal lat. occasio, –ōnis. 0.3 Cfr. le…

*ENCOMBATRE v.

*ENCOMBATRE v. [FEW II-2, 936a combattuere; T-L combatre; GD combatant; GDC combattant/combattre; GD encombatre; TLF V, 1076b combattant; TLF V, 1077a combattre; TLIO combattere; GDLI combattere] 0.1 encombatrois, incombatu | f enconbatyrent.…

ENCORONÉ agg.

ENCORONÉ agg. [FEW II-2, 1209a corona; T-L coroner ed encoroner; GD coroner e acoroner; GDC couronner (couronné); TLF VI, 356a couronner; TLIO coronare; GDLI incoronare] 0.1 encoroné, encoronéç. 0.2 Dal latino…

[ENCORONEMENT] s.m.

[ENCORONEMENT] s.m. [FEW II-2, 1209a corona; T-L encoronement; TLIO incoronazione; GDLI incoronamento] 0.1 encoronament. 0.2 Dal latino corona. 0.3 Il T-L cita un solo esempio tratta dall’Entrée. Cfr. poi Holtus…

ENCORONER v.

ENCORONER v. [FEW II-2, 1209a corona; T-L coroner ed encoroner; GD coroner e acoroner; GDC couronner (couronné); TLF VI, 356a couronner; TLIO coronare; GDLI incoronare] 0.1 encorona, encoronas, encorone, encoroné, encoronéç,…

*ENDANS avv.

*ENDANS avv. [FEW III, 31a deintus; T-L denz; GDC dens; TLF VI, 696b dans; GDLI indentro] 0.1 endans. 0.2 Dal lat. deĭntus. 0.3 Per la forma apastica, con il prefisso en–…

[ENVÄISSEMENT] s.m.

[ENVÄISSEMENT] s.m. [FEW IV, 786b invadere; T-L enväissement; GDC envaissement; DEI invasare1; DELI invasare; GDLI invasamento1] 0.1 envasament, envasemant. 0.2 Der. di invasare, a sua volta der. di invaso, part.…

[*ERADEGAR] v.

[*ERADEGAR] v. [TLIO eradegar] 0.1 aradegé. 0.2 Dal latino erraticus (REW 2905). Cfr., inoltre, DEI errare ‘che cambia continuamente posto’; DEI erràtico («moden. andèr aràdeg, da cui il tipo venez.…

*ESCHERNE s. f.

*ESCHERNE s. f. [FEW XVII, 120b *skirnjan; GDLI scherna] 0.1 escherne, eschiernes. 0.2 Dall’anfrk. *skirnjan. 0.3 Cfr. eschar s. m. Il femminile in francese non è attestato e si tratta…

*ESPORTE s.f.

*ESPORTE s.f. [FEW XII, 213a sporta; GD esporte; GDLI sporta] 0.1 esportes, sporte. 0.2 Dal latino lat. spŏrta ‘paniera’. 0.3 N Venezianismo per Limentani 1972, ccxxvii-xxxiv; Zinelli 2016, pp. 230-31.…