Lettera G

GAAIGNABLE agg.

GÄAIGNABLE  agg. [FEW XVII, 462b *waiðanjan; DEAF, G10 gaaignier (gäaignable); T-L gäaignable; DMF gagnable; TLF IX, 18a gagner (gagnable); TLIO guadagnàbile] 0.1 gaaignable, gaaignables. 0.2 Dall’antico francone *waiðanjan. 0.3 1…

GÄAIGNE s. f.

GÄAIGNE s. f. [FEW XVII, 465a *waiðanjan; DEAF, G6 gäaigne; T-L gäaigne; DMF gagne; TLIO guadagno] 0.1 gaaigne. 0.2 Dall’antico francone *waiðanjan. 0.3 In italiano il genere è maschile. Per…

[GÄAIGNERIE] s. f.

[GÄAIGNERIE] s. f. [FEW XVII, 462a *waiðanjan; DEAF, G9 gaaignier (gäaignerie); T-L gäaignerie; DMF gagnerie; TLIO guadegnerìa] 0.1 gaaingneries. 0.2 Dall’antico francone waiðanjan. 0.3 Il TLIO s.v. attesta l’accezione ‘Territorio…

GAAING s. m.

GAAING s. m. [FEW XVII, 464b *waiðanjan; DEAF, G5 gaaignier (gäaing); T-L gäaing; DMF gain1; TLF IX, 24a gain; TLIO guadagno; GDLI guadagno] 0.1 gaaing, gaing. 0.2 Dall’antico francone *waiðanjan.…

GABE s. f.

GABE s. f. [FEW XVI, 3a gabb; DEAF, G15 gab (gabe); T-L gabe; DMF gabe; TLIO gabbo; GDLI gabbo] 0.1 gab, gabe, gabes. 0.2 Dall’antico francone gabb. 0.3 1 ‘L’atto,…

[GABELE] s. f.

[GABELE] s. f. [DEAF, G18 gabelle; FEW XIX, 74a qabala; DELI 2 gabella; T-L gabele2; DMF gabelle; TLF IX, 3b gabelle; TLIO gabella; GDLI gabella] 0.1 gabelez. 0.2 Dal latino…

[GABEMENT] s. m.

[GABEMENT] s. m. [FEW XVI, 3b gabb; DEAF, G16 : gab (gabement); T-L gabement; TLIO gabbamento] 0.1 gabemans. 0.2 Dall’anord. gabb. 0.3 ‘Beffa, scherno’. 0.4 Francesca Gambino 15.07.2019. Ultimo aggiornamento:…

GABEÖR s. m.

GABEÖR s. m. [FEW XVI, 3b gabb; DEAF, G16 gab (gabëor); T-L gabëor; DMF gabeur; TLF IX, 4a gaber (gabeur)] 0.1 gabeor. 0.2 Dall’antico francone gabb. 0.3 1 ‘Che, chi…

GABER v.

GABER v. [FEW XVI, 3a gabb; DEAF, G14 gab (gaber); T-L gaber; DMF gaber; TLF IX, 4a gaber; TLIO gabbare; GDLI gabbare] 0.1 gaba, gabant, gabaoient, gabbant, gabber, gabbés, gabbéreés, gabe,…

GABERIE s. f.

GABERIE s. f. [FEW XVI, 3b gabb; DEAF, G16 gab (gaberie); T-L gaberie; DMF gaberie; TLIO gabbarìa] 0.1 gabari, gabarie, gabariez, gaberie. 0.2 Da anord. gabb. 0.3 1 ‘Burla fatta…

GABERISE s. f.

GABERISE s. f. [FEW XVI, 3b gabb; DEAF, G16 gab (gaberie); T-L gaberie; DMF gaberie; TLIO gabbarìa] 0.1 gabarixe, gaberise. 0.2 Da anord. gabb. 0.3 1 ‘Burla fatta con atti…

GABOIS s. m.

GABOIS s. m. [FEW XVI, 3a gabb; DEAF, G17 gab (gabois); T-L gabois ; DMF gabois; TLIO gabbo; GDLI gabbo] 0.1 gabeis, gaboi, gabois. 0.2 Da l’anord. gabb. 0.3  1 ‘Scherzo…

GALEE s. f.

GALEE s.f. [FEW IV, 27a galea2; DEAF, G82 galee; T-L galee2 ; DMF galee1; TLIO galea; GDLI galea] 0.1 galee, galée, galees, galie, galies, gallé, gallee, gallees. 0.2 Dal dal greco…

*GALIOTE s. f.

*GALIOTE s. f. [FEW IV, 27 galea2; DEAF, G84 galee (galiote); DMF galiote; TLIO galeotta; GDLI galeotta] 0.1 galiote. 0.2 Derivato di galea/galee. 0.3 1 ‘Sorta di galea di piccole…

GARBIN s. m.

GARBIN s. m. [FEW XIX, 51b garbi; DEAF, G146 garbin; T-L garbin; DMF garbin; TLIO garbino; GDLI garbino] 0.1 garbin, guerbin (nel ms. venez. di BrunLatTresV2 1.106). 0.2 Dall’arabo gharbī…

GIRAFE s. f.

GIRAFE s. f. [FEW XIX, 207b zarafa; DEAF, G744 girafe; T-L girafe; DMF girafe; TLF IX, 247b girafe; TLIO giraffa; GDLI giraffa] 0.1 girafe, giraffe. 0.2 Dall’arabo zarāfa. 0.3 Cfr.…

[GOLF] s. m.

[GOLF] s. m. [FEW II-2, 926a kolpos; DEAF, G1168 goufre (golfe); T-L golf; DMF golfe; TLIO golfo1; GDLI golfo] 0.1 coulf, golfe, golphe, goulf, goulfe. 0.2 Dal latino tardo culfus,…

*GUASMUL

*GUASMUL 0.1 guasmul. 0.2 Dal greco medievale (ὁ) γασμοῦλος/βασμοῦλος, appellativo con cui nelle fonti bizantine si indicano gli individui nati dall’unione di un Franco con una Romea (Andreose 2018, p.…