*ACONTENDRE v.

[FEW II-2, 1103a contendere; T-L contendre; GD contendre; TLF VI, 34a contendant; TLIO contendere; GDLI contendere]

0.1 acontendre.

0.2 Dal dal lat. contendĕre, propr. ‘tendere con tutte le proprie forze, sforzarsi’, comp. di con– e tendĕre ‘tendere’, cfr. Vocabolari Treccani s.v. contendere.

0.3 Si noti l’aggiunga del prefisso a-, tipica del fr.-it, per cui cfr. Holtus 1979, p. 185, che rubrica la forma come hapax legomenon; Thomas 1913, II, gloss. «attaquer».

0.4 Riepilogo dei significati.

0.5 Francesca Gambino 15.07.2025. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 15.07.2025.

 

1 ‘Combattere qualcuno, entrare in conflitto con qualcuno’.

– « Se vos a gient a gient les iroiz acontendre, | Hoi veroiz de vos homes maint morir e destendre.», L’Entrée d’Espagne, secondo quarto XIV sec., Padova, 1, 1119.