NAISSANCE s. f.
NAISSANCE s. f.
[FEW VII, 19a nasci; T-L naissance; DMF naissance; TLF XI, 1304 naissance; GDLI nascita]
0.1 naissance.
0.2 Dal latino nasci.
0.3 1 [A proposito di un essere vivente] ‘Il nascere, il venire al mondo di un essere umano o animale’. 2 [A proposito di una cosa o di un avvenimento] ‘Origine, inizio’.
0.4 Francesca Gambino 18.08.2019. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 18.08.2019.
1 [A proposito di un essere vivente] ‘Il nascere, il venire al mondo di un essere umano o animale’.
– « Et se aucuns deist que Dieu ordena certain cors a nature et puis fait encontre le cors, que il remue son premier talent, et se il remue talent donc n’est il mie permanable, je li diroie que nature n’a que fere en chose que Dieu ret[in]t en sa poesté, et que tozjors ot li Peres en volenté la naissance et la passion et la resurecion son Fis, si come il avint», Brunetto Latini, Tresor, 1, 8, 3.
– «Bien avéz oï et entendu coment, aprés le haut jor de ll’asuntion Nostre Seingnor Jhesu Crist et aprés l’aveniment dou Saint Experit, li apostres se departirent par diversez partiez dou monde por annutier au divers pueplez la naissance et li baptisme et la surreizion Nostre Seingnor Jhesu Crist», Leggendario di Lyon, 6, 1, 1.
2 [A proposito di una cosa o di un avvenimento] ‘Origine, inizio’.
– « Ci comence le livre dou Tresor le quels translata maistre Brunet Latin de Florence en francés et parole de la naissance de toutes choses briefment», Brunetto Latini, Tresor, 1, 1.