SAC s. m.
SAC s. m.
[FEW XI, 20b saccus ; T-L sac1; DMF sac1; TLF XIV, 1386b sac1; GDLI sacco]
0.1 sac, sacz.
0.2 Dal latino saccus, dal greco σάκκος, di origine semitica (ebr. sáq), cfr Dizionario Treccani in linea sacco.
0.3 1 ‘Tessuto grossolano, solitamente di crine di capra, di colore bruno o nero, passato poi a designare, la veste di crine, usata come abito penitenziale’. 2 ‘Recipiente di tela forte e grossolana, di forma cilindrica, aperto in alto, usato per contenere materiali’.
0.4 Francesca Gambino 14.11.2019. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 14.11.2019.
1 ‘Tessuto grossolano, solitamente di crine di capra, di colore bruno o nero, passato poi a designare, la veste di crine, usata come abito penitenziale’.
– «Sy furent en cellui temps en divers pays les Rommains combatuz et orent maintes bataillez, dont en toutes furent vaincuz ceulz de Romme; donc, quant ilz virent ainsi a Romme la male fortune qui contre la cité estoit ainsi venue, tous les senateurs de Romme se vestirent de sacz et de doulour.», Tommaso di Saluzzo, Livre du Chevalier Errant, 52, 116.
2 ‘Recipiente di tela forte e grossolana, di forma cilindrica, aperto in alto, usato per contenere materiali’.
– «Quant tu verraz fondre le plomb ou l’or ou l’argent, ymagine que ce fut un puis plain d’or ou d’argent fondu, et se tu estoiez a la bouche de cellui puiz et l’en te liast les piez et les mainz et te meist on en un sac et on te liast une meule au col et puis on te getast dedenz, auroyez tu grant paour?», Tommaso di Saluzzo, Livre du Chevalier Errant, 71, 9.