TABLIER s. m.

[FEW XIII-1, 14a, 18a tabula; T-L tablier; DMF tablier¹; TLF XV, 1298b tablier; GDLI tavoliere]

0.1 tabler, tablier.

0.2 Derivato di table.

0.3 1 ‘Tavolo con riquadri disegnati per i giochi che usano pezzi mobili su una superficie piana (dama, scacchi, dadi, tric trac)’.

0.4 Francesca Gambino 16.11.2019. Ultimo aggiornamento: Francesca Gambino 16.11.2019.

 

1 ‘Tavolo con riquadri disegnati per i giochi che usano pezzi mobili su una superficie piana (dama, scacchi, dadi, tric trac)’.

– «Et de ce que l’on me blame que je ne lais cheveteine en Chipre, je vous diray pour quei: je porrai tel laisser quy porroit tout gaaigner lá ou nous alons, et mainte fois est avenu que par .i. preudome est tout gaaigné et pour soufraite est tout perdu; et nous alons en tel maniere et en tel leu ou tout sera sur le tablier, et se nous vencons, Chipre n’a mestier de cheveteine; et se nous perdons, nous serons tuit quite, et le cheveteine qui seroit en Chipre ne feroit que languir .i. poi de tens, et aprés periroit, car je ne sai en crestianté ou il trovast receit.», Filippo da Novara, Guerra di Federico II in Oriente, 65.

– «Si çoga sego a schachi e a tabler», La Geste francor, Chevalerie Bovo, 3690.